NATHALIE JAGUIN artiste peintre et pastelliste

échalotes (2016)

7,9x11,8 in ~ Peinture, Pastel


Acheter l'original : 180,00 € + Livraison

Je reviens du Portugal, j'ai été subjuguées par une grille de barbecue sur laquelle on avait disposé des centaines de sardines, serrées les unes contre les autres, c'est magnifique, les couleurs froides et luisantes des poissons associées au rouge et noir des braises du dessous.J'en ai d'ailleurs fais plusieurs tableaux. Je veux retrouver le plaisir de ces formes à la fois identiques et différentes côte à côte.
Les condiments sont idéaux pour cela, nos yeux y voient de la couleur, notre cerveau y voit du goût. Toujours sans contours ces échalotes sont peintes au pastel comme si je m'en régalais.
La présence de ce tableau dans une cuisine ou le couloir qui y mène est déjà une mise en appétit.

Consciente qu'il s'agit pour beaucoup d'entre vous d'un coup de coeur, mais également d'un investissement dans le temps:
- Ce tableau est réalisé sur du papier haut de gamme sans acide et de fabrication française.
- Les pastels utilisés sont composés de pigments de haute qualité, ce qui vous offre une durabilité certaine de l'oeuvre dans le temps.
- L'oeuvre est signée sur le devant et à l'arrière.
- Vous recevrez un certificat d'authenticité signé par l'artiste attestant qu'il s'agit d'un original et d'une oeuvre unique.
- L'oeuvre est expédiée soigneusement protégée et assurée, avec un transporteur premium.
- Un numéro de suivi vous sera fourni afin que vous puissiez suivre le colis en temps réel.

I have just been back from Portugal where I was absolutely mesmerized by a gigantic open grill barbecue on which hundreds of sardines, tightly and neatly arranged, were being cooked. It was a striking sight, where the cold and glistening tones of the fish mingled with the glowing red ambers and the dark hues of the black charcoal. As a matter of fact, I made several paintings of it.

I want to experience once again the pleasure derived from theses shapes : the elongated side by side shapes of the fish, all identical yet, different.
An apt choice of seasoning, shallots are the ideal condiments : your eyes see a colour, yet your brain perceives a taste, a flavour.
When I painted these shallot bulbs, I indulged in a real treat. Abstaining from making any preliminary sketch, I just revelled in the use of my pastels.
Having such a painting hung on your kitchen wall or in the corridor leading to your kitchen is a unique way to wet your appetite. So it is now your turn to indulge.



I am quite aware that, for many of you, this purchase can both represent an impulse buy , a « pleasure purchase » but also a long-term investment.
-This artwork is made on acid- free high archival quality paper manufactured in France
-The pastels used are composed of high-quality pigments to ensure maximum longevity
-This art-piece is both signed at the front and at the back.
- You will be issued a Certificate of Authenticity signed by the artist, as a proof that you have acquired a genuine and unique piece of art.
- The art-piece will be carefully packaged and fully insured for safe delivery worldwide. We use bespoke delivery services to ensure not only safe transit and delivery, but also total peace of mind.
- You will be issued a parcel-tracking number to track the progress of your parcel in real time.

Ajouté le


Créé avec Artmajeur